Este blog está dedicado a la lectura de los clásicos de la literatura inglesa. Nuestro objetivo es incorporar nuevo vocabulario y leer un resumen de las obras. También tiene la intención de sugerir algo interesante para leer en clase o en casa. Salud y buena lectura.
Frank
Patrick Herbert, Jr. (1920 – 1986) fue un autor de ciencia
ficción, más conocido por escribir la novela Dune. También fue periodista, fotógrafo, consultor de ecología y
conferencista.
Dune
tiene lugar en el futuro distante y trata temas complejos como la supervivencia
humana y la evolución, la ecología, el cruce de religiones, la política y el
poder. Dune es la novela de ficción
más vendida de todos los tiempos y la serie es considerada como un clásico.
“No confíes en que los líderes siempre van a hacer
lo correcto…” Frank Herbert
Douglas
Adams fue autor y ensayista inglés y murió hace poco, en
2001. Adams es más conocido como el
autor de The Hitchhiker's Guide to the
Galaxy. Tenía un don especial para la escritura que fue reconocido ya
estando en la escuela.
En este video Adams
conversa con Richard Dawkins sobre ciencia,
las novelas y las diferencias con los escritos del siglo 19…
En vocabulario inkling y para saberThe Hitchhiker's Guide to
the Galaxy
Algunos
datos
Su habilidad para escribir lo hizo conocido en su
escuela. Se convirtió en el único estudiante en ser premiado con un 10 por
escritura creativa, algo que recordaría por el resto de su vida,
particularmente al enfrentar el conocido bloqueo del escritor.
Algunos de sus primeros escritos fueron publicados
en la escuela, tal como el reporte de su club de fotografías.
Fue premiado con un Exhibition (un especie de beca) por la solidez de un ensayo sobre
poesía religiosa que discutía sobre los
Beatles y William Blake en St John's College, Cambridge, en 1971
Para ganar dinero tomó una serie de trabajos,
incluyendo el de portero de un hospital, constructor y limpiador de gallineros.
Fue empleado como guardaespaldas por una familia qatarí, que había hecho su
fortuna en el campo del petróleo.
Puntos
de vista religiosos
Adams
se describió como ateo radical, añadiendo lo de radical por énfasis, de manera
que no se le preguntara si quería decir agnóstico. Se imaginaba a un perro que
se despierta una mañana y piensa: “En que mundo interesante vivo, me hallo en
un hoyo interesante. Me viene de maravillas. Debe haberse hecho para que quepa
en él.”; para demostrar su punto de vista que el argumento del Dios creador de
un mundo perfecto es una falacia.
He imagined a
sentient puddle who wakes up one morning and thinks, "This is an
interesting world I find myself in – an interesting hole I find myself in –
fits me rather neatly, doesn't it? In fact it fits me staggeringly well, must
have been made to have me in it!" to demonstrate his view that the
fine-tuned universe argument for God was a fallacy.
Permaneció fascinado por la religión por su efecto
en los asuntos del ser humano. “Me encanta hurgar en esto. He pensado tanto
sobre el tema que mi fascinación puede derramarse en mi escritura.”
El biólogo y ateo Richard Dawkins lo invitó a participar en 1991 de las Royal Institution Christmas Lectures,
donde Adams leyó algunos pasajes deThe Restaurant at the End of the
Universe, que satiriza la idea que cualquier especie en la
tierra sirve como comida para otras especies, tales como los seres humanos.
Activismo
por el medio ambiente
Adams
también hizo campaña a favor de las especies en extinción. Esto incluyó la
producción de series de no ficción de radio, Last Chance to See, en las que él y el naturalista Mark Carwardine visitaban especies raras
como el kakapo y el baiji.
En 1994 participó de una expedición al Kilimanjaro vistiendo un traje de
rinoceronte. Se recaudó cerca de 100.000 libras que beneficiaron a escuelas en Kenia y a los rinocerontes negros en Tanzania.
Adams
murió de un ataque al corazón en 2001, a los 49 años, al estar descansando de
su entrenamiento regular en un gimnasio privado (¡Qué cosas!).
Science
and Novels - Richard Dawkins & Douglas Adams
(Transcripción y adaptación propias)
—Muchos científicos como yo han tratado de decirle al
mundo la verdad, aún el libro de ciencia más vendido no llama tanto la atención
como las novelas.
Esta colección pertenece a mi amigo, el doctor Douglas Adams, creador de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Douglas se graduó de la universidad pero
estos días él no se concentra tanto en las grandes novelas.
—Creo que leí muchos más libros de ciencia que
novelas. El rol de la novela ha cambiado un poco de lo que era en el siglo 19. La
novela era adonde ibas para obtener una reflexión seria y hacer preguntas sobre
la vida. Tenías a Tolstoi
o Dostoyevskty. Hoy en día los científicos, en realidad, nos cuentan más cosas
de las que obtendrás de los novelistas. Así que pienso que lo realmente sólido
que leí lo obtuve de los libros de ciencia y de las novelas obtengo
entretenimiento liviano.
—Entonces, te pregunto ¿qué de la ciencia hace que
te emociones?
—El mundo es un lugar de asombro, en complejidad,
riqueza y extrañeza. Es absolutamente increíble. Quiero decir que la idea de
tal complejidad se eleve no solo de tal simplicidad pero probablemente de la
completa nada. Es la idea más asombrosa y una vez que tienes una idea de lo que
puede pasar, es asombroso. Y pienso que la oportunidad de pasar 70 años de tu
vida en tal universo es tiempo bien invertido…
The world is a
thing of utter, in alternate, complexity, and richness and strangeness that
it´s absolutely awesome. I mean the idea that such complexity arise not only
out of such simplicity but probably absolutely out of nothing. It´s the most
fabulous extraordinary idea and once you get some kind of inkling, of how that
might happen, it´s just wonderful and I feel the opportunity to spend 70 or 80
years of your life in such universe is time well spent as far as I´m concerned.
Vocabulario
Inkling: a
slight suggestion or indication; hint; intimation. A vague idea or notion;
slight understanding.
Para
saber
The
Hitchhiker's Guide to the Galaxy es una serie de
ciencia ficción, en tono de comedia, creada por Douglas Adams. Originalmente emitida por la BBC en radio en 1984, posteriormente fue adaptada a otros formatos,
incluyendo, novelas, comics, series de TV, juegos de computadoras, películas,
etc.
Otras novelas
Los nombres que
inventa Douglas Adams son increíbles.
Fijate:
The Restaurant
at the End of the Universe
Life, the
Universe and Everything
So Long, and
Thanks for All the Fish
Mostly Harmless
Artículos
relacionados
… fue un prolífico escritor inglés en diversos
géneros, incluyendo novela, historia, política, comentario social… H.
G. Wells
… fue primero serializada en 1897, en Gran Bretaña,
por Pearson´s Magazine…The
War of the Worlds
Cuenta la historia de la invasión de los marcianos
para destruir la vida en el planeta… La
Guerra de los Mundos
Isaac
Asimov habla sobre la revolución de las computadoras en la educación, de tener
acceso a una gran biblioteca virtual, de la necesidad de volver al método de
aprender con un tutor, de seguir aprendiendo aún después de la escuela, y de la
forma en que aprendemos: más rápido o más lento. Todo esto cuando no se
conocía, al menos nosotros, demasiado de computadoras e Internet, en 1988.
“Si desde una temprana edad cualquier cosa que pueda parecer tonta
para otro, se pregunta y puede hacerse desde casa, y a tu propia velocidad, en
tu dirección y a tu tiempo, entonces todos disfrutaran aprender…”
Tom
Wolfe habla sobre los
intelectuales, sobre el caso Dreyfus,
el cronista y el empezar a escribir
ficción. Siempre es interesante escuchar hablar a Tom Wolf. Ponemos un poco de su vida y después a la entrevista del Times.
En vocabulario encontramos: evenhandedness.
Un intelectual se alimenta de la indignación y
realmente no puede vivir con ella. El ejemplo perfecto es…
Jean
Miller recuerda haber conocido a J.D.
Salinger cuando tenía solo 14 años. Él la escuchó, intercambiaron
cartas durante años y tuvieron relaciones cinco años después. Salinger salió con Oona O'Neill, que luego sería la esposa de Charlie Chaplin;Sylvia Welter; Claire Douglas; Joyce Maynard, escritora;Elaine
Joyce;yColleen
O'Neill, su última esposa.
Su
vida privada
En 1942 Salinger
comenzó a salir con Oona O'Neill, la
hija del dramaturgo Eugene O´Neill. A pesar de encontrarla inmensamente envuelta en sí
misma él la llamaba frecuentemente y le escribía largas cartas. Su relación
terminó cuando ella empezó a ver a Charlie
Chaplin, con quién después se casaría.
Sylvia
Después de la derrota de Alemania Salinger firmó para trabajar por un
período de seis meses de “Desnazificación” de Alemania. Vivió en Weibenburg y
poco después se casó con Sylvia Welter.
La llevó a los Estados Unidos en 1946
pero el matrimonio acabó luego de ocho meses y Sylvia retornó a Alemania. En 1972 la hija de Salinger estaba con él cuando recibió una carta de Sylvia. Él miró el sobre, y, sin leerlo,
lo rompió. Era la primera vez que tenía noticias de ella desde su rompimiento.
Claire
En febrero de 1955, a los 36 años, Salinger se casó con Claire Douglas, hija del crítico de arte
Robert Langton Douglas. Tuvieron dos
hijos: Margaret y Matthew. Margaret escribió en sus memorias, Dream Catcher, que cree que sus padres no se hubieran casado, si su
padre no hubiera seguido las enseñanzas deLahiri
Mahasaya, un gurú de Paramahansa
Yogananda, que enseñaba la posibilidad de enriquecimiento a través del
casamiento. Salinger y Claire se
iniciaron en el Kriya yoga en un templo
Hindú en Washington, D.C., en 1955.
Joyce
A los 53 años Salinger
tuvo una relación con Joyce Maynard,
de 18, que duró solo nueve meses. Maynard
era ya una experimentada escritora de la revista Seventeen. Después de intercambiar cartas Maynard se mudó con Salinger,
dejando Yale, y pasó diez meses como invitada del autor. La relación terminó
porque Maynard quería niños y él se
consideraba demasiado viejo.
Elaine
y Colleen
Salinger
estuvo envuelto románticamente con la actriz Elaine Joyce por varios años en la década de los ochenta. La relación
terminó cuando él conoció a Colleen
O´Neill, con quién se casó en 1988. O´Neill,
40 años menor, le contó a Margaret
Salinger que habían tratado de tener niños.
J.D. Salinger's former lover speaks out after 60 years
Tres años después de la muerte de J.D. Salinger, una nueva película está
echando luces sobre la misteriosa vida del recluido autor, eso incluye su
relación con una joven. En su reporte sobre Salinger,
Anthony Mason estuvo con el director del documental.
Un autor de 41 años conocido por sus filmes de
acción, Salerno, se fascinó por el mito de Salinger.
—Esta es una foto que descubrimos de J.D. Salinger en 1968, en su cama, en su
cuarto. Así es como se veía la original y muestra lo que tuvimos que hacer para
traer algo de luz al documental.
Gastó 2.000.000 de dólares de su propio dinero para
hacer el film.
—Estuve como obligado para hacer la película en lo
que fue una investigación de 9 años.
Pero Salinger
era protegido por un código de silencio, que sus amigos no querían romper.
—No quería hablar. Sabía que no quería que hablara.
La historia de Jean
Miller es una de las que Salerno descubrió.
—Ud. no habló de ello por casi 60 años.
—Lo sé.
— ¿Estaba preocupada por traicionarlo, de alguna
manera?
—Sí. Ciertamente cuando estaba con vida.
Pero después que Salinger
murió en el 2010, a los 91 años, Miller
decidió hablar.
— ¿Cómo lo conoció?
—Estaba sentada en la pileta leyendo Cumbres
Borrascosas y él se me acercó y me preguntó cómo estaba. Fuimos a la
playa.
Era 1949, en la playa de Daytona, en Florida. Miller
tenía 14, Salinger 30.
— ¿Qué hicieron juntos?
—Caminábamos por la playa todas las tardes.
— ¿Qué pensó su mamá?
—Bien, exactamente.
Por los próximos 5 años en los que Salinger escribió The Catcher in the Rye, se encontró frecuentemente con Miller y le
mandó docenas de cartas.
—Quería que fueras debajo de la superficie de tu
vida. Me decía, a una jovencita, ¿crees en dios?
—Pero ningún adulto le había hablado así antes.
—No. Es más ningún adulto jamás me había escuchado.
— ¿Qué piensa ahora que lo atraía?
—Mi inocencia y mi sentido común.
Después de 5 años la relación con Salinger terminó el día después que hizo
el amor con él, por primera vez.
—Vi esta cortina de vidrio que bajaba y supe que
todo había terminado.
Lo vería solo una vez más.
—Me dijo “si alguna vez me pierdes la pista, lee mis
historias”.
—Ahora el recluso autor se ha asegurado que se le
seguirá la pista por algún tiempo.
El
autor
Jerome
David "J.D." Salinger (1919 – 2010) fue un
escritor norteamericano conocido por su obra The Catcher in the Rye.
Salinger
creció en Manhattan y comenzó a
escribir cuentos en la secundaria. Varias de sus historias fueron publicadas en
la revista Story, a principios de los
´40, antes de servir en la segunda guerra mundial. En 1948 su aclamada A Perfect Day for Bananafish apareció en
la revista The New Yorker.
En 1951 su novela The Catcher in the Rye fue un éxito inmediato. La descripción de la
alienación adolescente y la perdida de la inocencia de Holden Caulfield fueron determinantes, especialmente entre los
adolescentes lectores. La novela permanece ampliamente leída y controversial,
vendiendo alrededor de 250.000 copias al año.
Artículos
relacionados
… escribió largamente sobre la vida del inmigrante
armenio en California… William Saroyan
Robert y la señora Pontellier sentados sin oficio
alguno, intercambiaban palabras ocasionales… El
despertar
… en 1946 perdió su trabajo por firmar una
declaración en contra de Perón…Jorge
Luis Borges
Richard
Wright (que murió en1960)escribe sobre el
racismo, la pobreza, la falta de oportunidades de los negros en los Estados Unidos. El criminal lo es
porque la misma sociedad lo lleva al delito. El autor basó parte de su historia
en los crímenes de un asesino serial de la época (Robert Nixon, que pagó con la silla eléctrica).
En este video se comenta sobre el tremendo impacto
que significó en la sociedad de Estados
Unidos la aparición de la novela de Richard
Wright, Native Son.
Más abajo ponemos el significado de groundbreaking.
Erich
María Remarque (1898 – 1970) fue un novelista alemán que creó historias sobre el
terror de la guerra. Su novela más
conocida, Sin
novedad en el frente (1928), acerca de soldados alemanes en la Primera Guerra
Mundial, se convirtió en una película ganadora de un Oscar. Sus libros lo convirtieron en enemigo de los nazis, que quemaron muchas de sus obras.
Remarque
tuvo romances con estrellas de Hollywood
como Hedy Lamarr.
Fue decapitada en diciembre y el costo del juicio,
prisión y ejecución fue cargada a otra hermana…
Cuando escuchas a Ray Bradbury, el escritor
norteamericano de ciencia ficción,
te das cuenta de que este hombre debía
ser escritor. Al hablar transmite sabiduría y dan ganas de seguir
escuchando.
Investigamos un poco sobre la vida de Bradbury, los autores que lo influenciaron y traducimos
unos párrafos de Asleep in Armageddon.
En el video Ray
Bradbury habla sobre los libros, la
necesidad de leer para estar preparados y Hitler.
¡Más que interesante, señores!
Más abajo te contamos sobre butcher paper,
fanzines, y slush piles.
Rudyard
Kipling fue escritor y periodista y fue reconocido en su
época como uno de los escritores del Imperio
Británico. De la época de la
revolución rusaKipling criticó
al comunismo e hizo campaña contra
los bolcheviques.
Más abajo ponemos unos párrafos sobre la
Liberty League y en vocabulario
buscamos mire.
Kipling escribió sobre la Rusia soviética que todo lo
bueno en Rusia había sido destruido por los bolcheviques…