El retrato de Dorian Gray, del autor Oscar Wilde, fue publicada
completa en 1890 en la revista Lippincott´s Monthly Magazine. El editor de la
revista temió que la historia fuera indecente y, sin el permiso de Wilde, borró
alrededor de quinientas palabras antes de su publicación.
En 1889 J.M. Stoddart,
editor de Lippincott, cenaba con Oscar Wilde, Sir Arthur Conan Doyle y T.P. Gill en el hotel Langham para
comisionarles que escribieran novelas cortas. Conan Doyle pronto enviaría The Sign of the Four, sin embargo Wilde
recién mandaría el manuscrito de El
retrato de Dorian Gray en 1890.
Stoddart reconoció
los meritos literarios de la novela pero se dio cuenta que ofendería a la moral
de la Inglaterra victoriana. Junto a sus editores se dio a la tarea de borrar todo
lo que mencionara: 1) pasajes aludiendo a la homosexualidad y al deseo
homosexual, 2) todas las referencias al libro de ficción Le Secret de Raoul y su
autor, Catulle Sarrazin; y 3) todas las referencias de los amantes de Gray en
los que apareciera la palabra “mistress”.
En respuesta Wilde
defendió su novela y arte en este prefacio que aparecía en la misma novela, El
retrato de Dorian Gray: