Mostrando entradas con la etiqueta Desiree´s Baby. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Desiree´s Baby. Mostrar todas las entradas

lunes, 18 de julio de 2016

Desiree´s Baby

Désirée’s Baby es un cuento de Kate Chopin, publicado en 1893 en la revista Vogue. “It is about miscegenation in Creole Louisiana during the antebellum period”, dice la descripción del cuento (Miscegenation es la mezcla de grupos raciales).

Más abajo algo sobre Louisiana, y algunos términos usados en el cuento (corbeille, shudder, yellow nurse). Tienen que leer sobre corbeille porque es un término que ya casi no se usa más y es una lectura casi obligada para los investigadores del corazón.

Al final un video para no perderse, sobre la vida de la autora, Kate Chopin.

viernes, 15 de julio de 2016

Cuentos de grandes maestros

Para estudiar o aprender nuevo vocabulario de inglés o simplemente sentir el placer de hurgar en los cuentos de los grandes maestros de la literatura universal, que mejor idea que leer estos cuentos clásicos. Estuvimos leyendo, y traduciendo, The Rocking-Horse Winner, Desiree´s Baby, Dracula´s Guest y The Nightingale and the Rose.

The Rocking-Horse Winner (El caballito ganador)
The Rocking-Horse Winner es una historia de D. H. Lawrence. Fue publicado por primera vez en 1926.
Trata sobre un niño que siente la frustración del hogar ante la falta de dinero y la excesiva ambición. El caballito ganador hacer referencia a las apuestas de caballos en Inglaterra.
El cuento no tiene más de 18 páginas y es muy bueno.