Este blog está dedicado a la lectura de los clásicos de la literatura inglesa. Nuestro objetivo es incorporar nuevo vocabulario y leer un resumen de las obras. También tiene la intención de sugerir algo interesante para leer en clase o en casa. Salud y buena lectura.
Los Sevastopol Sketches son tres cuentos cortos de León Tolstoi publicados en 1855 contando sus experiencias durante el asedio de Sevastopol en Crimea del año anterior. Estos breves "bocetos" formaron la base de muchos episodios de la novela más famosa de Tolstoi, War and Peace.
Más abajo una pequeña introducción relacionando este sitio a la actual guerra en Ucrania.
Traducimos unos párrafos de Los Sevastopol Sketches, que se puede leer completamente gratis en inglés.
Una Carta para un Hindú fue escrita por León Tolstoi en 1908. La carta fue escrita en respuesta a Tarak Nath Das (revolucionario indio), que buscaba apoyo para la independencia de la India de Gran Bretaña. La carta fue publicada en el periódico hindú Free Hindustan. Esto provocó que el joven Mahatma Gandhi le escribiera a Tolstoi buscando su consejo y permiso para imprimirla en su propio diario. Gandhi estaba viviendo en Sud África en ese momento y comenzaba su carrera activista. Él mismo tradujo la carta de la copia original inglesa a su nativo Gujarati.
En su carta Tolstoi argumentaba que solamente a través del principio del amor los indios podrían ganar su independencia del gobierno inglés. Tolstoi vio que el amor aparecía en todas las religiones del mundo y que ese amor en la forma de resistencia pacífica era la única alternativa a la revolución violenta. Estas ideas probaron ser exitosas en 1947 en la culminación del movimiento independentista indio.
La
muerte de Iván Ilyich puede ser vista como
una reflexión de las dudas filosóficas de León
Tolstoi. Iván
Ilyich vive la vida como la mayoría de la gente que conoce: trata de
escalar su status en lo social, soporta un matrimonio con una mujer a la que
encuentra demasiado exigente, quiere mejorar su posición en el trabajo y se
centra más en su trabajo que en su familia.
Al final las
creencias religiosas de Tolstoi y
una hermosa pintura de Ilya Repin.
La
muerte de Iván Ilyich (The
Death of Ivan Ilyich), publicada en
1886, es un cuento de León
Tolstoi, considerado una
obra maestra de la literatura universal. Fue escrito poco después de su conversión religiosa (se hizo cristiano anarquista).
Más abajo ponemos unos párrafos de la historia. También una foto de la primera edición en ruso.
El
reino de Dios está dentro de ti (The Kingdom of God Is Within You) es
un tratado filosófico escrito por León Tolstoi.
En el Tolstoi reniega de la iglesia que aprueba las guerras cuando las enseñanzas
de Cristo hablan sobre la paz y el abrazar al otro.
Se menciona a los
menonitas y cuáqueros como
seguidores de la paz.
Más abajo encontramos una foto de una clase menonita.
… la guerra es inconsistente con una religión fundada en la paz y la buena voluntad hacia los hombres. Los cuáqueros mantienen que nada ha contribuido tanto al oscurecimiento de la verdad cristiana como el desconocimiento de este mandato…
¿Sabías que Tolstoi
conoció al francés Victor Hugo y leyó
su Les Misérables? Bueno, igual que
esto buscamos otros datos interesantes de la vida de León
Tolstoi.
Más abajo te muestro orgulloso lo que encontramos de Tolstoi: una foto con sus seguidores organizando una campaña por los hambrientos. También encontramos una foto de Florence Nightingale, de la época de la Guerra de Crimea.
Guerra
y paz (War
and Peace) es una obra literaria del autor ruso León
Tolstoi. Ambientada durante las Guerras Napoleónicas (1.812), la
obra mezcla narrativa ficcional con capítulos de historia y filosofía. Publicada
por primera vez en serie a partir de 1.865, el trabajo fue reescrito y
publicado en su totalidad en 1.869.
La novela narra la invasión francesa de Rusia y el impacto
de la era napoleónica en la sociedad
zarista a través de las historias de cinco familias aristocráticas rusas.
Tolstoi
dijo que la mejor literatura rusa no
se ajusta a los estándares y, por lo tanto, dudó en clasificar Guerra
y paz. Grandes secciones, especialmente los últimos capítulos, son
discusiones filosóficas más que narrativas.
Durante la revolución rusa de 1.917 María recibió
noticias que su hijo, su nuera y sus nietos habían sido asesinados. Sin
embargo, ella rechazó…
War
and Peace (La guerra y la paz) es una novela del autor ruso León Tolstoi, considerada una obra
central de la literatura y una de las mejores del autor.
War
and Peace cuenta la historia de la invasión francesa a Rusia y el impacto de la era napoleónica en
la sociedad zarista, a través de las historias de cinco familias aristocráticas
rusas.
En vocabulario encontramos la palabra fete y para saber unos
datitos sobre Napoleón