A Ghost Story

Revisamos un párrafo del cuento de Mark Twain, A Ghost Story. El ítulo alternativo es A Ghost's Tale, y fue escrito en 1870. A Ghost Story es la variación única de Twain del género de las historias de fantasmas, burlándose de las supersticiones y probándose como el maestro del humor satírico.

El Gigante de Cardiff, había sido un invento, un truco publicitario; para sacarle dinero a la gente, allá por principios del siglo 20. El empresario P.T. Barnum había estado implicado en el asunto.

Twain toma al gigante para usarlo en su cuento de miedo, convirtiéndolo en un gigante bueno y dócil.

En vocabulario encontramos varias palabras como waver o housings y una que llamó mi atención: musty.

Adelante, pasen… pasen

La guerra y la paz

Guerra y paz (War and Peace) es una obra literaria del autor ruso León Tolstoi. Ambientada durante las Guerras Napoleónicas (1.812), la obra mezcla narrativa ficcional con capítulos de historia y filosofía. Publicada por primera vez en serie a partir de 1.865, el trabajo fue reescrito y publicado en su totalidad en 1.869.

La novela narra la invasión francesa de Rusia y el impacto de la era napoleónica en la sociedad zarista a través de las historias de cinco familias aristocráticas rusas.

Tolstoi dijo que la mejor literatura rusa no se ajusta a los estándares y, por lo tanto, dudó en clasificar Guerra y paz. Grandes secciones, especialmente los últimos capítulos, son discusiones filosóficas más que narrativas.

 

Durante la revolución rusa de 1.917 María recibió noticias que su hijo, su nuera y sus nietos habían sido asesinados. Sin embargo, ella rechazó…