Charles siente atracción por Emma, una hermosa joven
que viste delicadamente y ha recibido una buena educación en el convento. De la
novela Madame Bovary, de Gustave
Flaubert…
… Charles bajó a la sala de la planta baja. Los
cuchillos, tenedores y vasos de plata fueron puestos para dos en una pequeña
mesa a los pies de una cama enorme que tenía un dosel de algodón estampado con
figuras que representaban a los Turcos. Había olor a raíz de iris y hojas
húmedas que escapaban de un arcón de roble grande frente a la ventana. En el
suelo, en las esquinas, había sacos de harina en filas. Estos eran parte del
exceso del granero vecino, al que se accedía a través de tres escalones de
piedra. A modo de decoración, colgando de un clavo de la pared, cuya pintura
verde se salvaba de los efectos del salitre, estaba una cabeza en crayón de
Minerva en marco de oro, debajo de la cual estaba escrito en letras góticas
"A mi querido papá”.
Primero se habló del paciente, luego del tiempo, del
gran frío, de los lobos que infestaban los campos por la noche.
A Mademoiselle Rouault no le gustaba el campo, sobre
todo ahora que tenía que cuidar de la granja casi sola. Como la habitación
estaba fría, ella se estremecía mientras comía. Mostró algo de sus labios
carnosos, que tenía la costumbre de morder cuando estaba en silencio.
Su cuello se destacaba a través del vestido blanco.
Su cabello, cuyos dos pliegues negros parecían cada uno de una sola pieza, era tan
suave, se separaba en el medio de una línea delicada que se curvaba ligeramente
con la curva de la cabeza y sólo mostraba la punta de la oreja. Se unía detrás
en un moño, con un movimiento ondulado en las sienes, que el médico rural veía
ahora, por primera vez en su vida. La parte superior de la mejilla era de color
rosa. Tenía, como un hombre, entre dos botones de su blusa, unas gafas de
carey.
