Taras Bulba

Taras Bulba es una novela histórica romántica de Nikolai Gogol. Describe la vida de un viejo cosaco y sus dos hijos. Los hijos estudian en la Academia de Kiev y luego regresan a casa, después de lo cual los tres hombres emprenden un viaje a Zaporizhian Sich (el cuartel general de los cosacos de Zaporizhian, ubicado en el sur de Ucrania), donde se unen a otros cosacos y van a la guerra contra Polonia.

Fue publicada inicialmente en 1835 como parte de una colección de cuentos.

En vocabulario investigamos gabbler y petting

 

Y padre e hijo, en lugar de un saludo agradable después de una larga separación, comenzaron a darse fuertes golpes en las costillas…

Más de Taras

Taras Bulba se convirtió en película en 1962, protagonizada por Tony Curtis y Yul Brynner. Se filmó en Argentina en octubre de 1961. Estuvo centrada en la ciudad de Salta y la filmación siguió hasta finales de año.

A continuación un resumen de Taras Bulba de Nicolás Gogol y encontramos un poco de Anatolia.

 

Luego de dejar la aldea Taras y sus hijos, junto a un grupo de servidores, dirigieron sus pasos a la próxima aldea. Ostap, el mayor de los hijos, pensó en su madre. Algunas lágrimas se amontonaron en sus ojos.

Preparations

Los hijos estudian en la Academia de Kiev y retornan a casa, desde donde viajan a los cuarteles cosacos (al sur de Ucrania) junto al padre. En esta etapa nadie imagina que Taras Bulba mate a su propio hijo.

Algunos párrafos de Taras Bulba, de Nikolai Gogol.

En vocabulario encontramos skirmish.

Y al final un hermoso video de una niña en familias adoptivas: ¡Excelente!

 

“¡Ha llegado el momento de ganar gloria para los cosacos!”... ante estas palabras los hombres dejaron el arado, rompieron los barriles donde destilaban sus tragos, abandonaron los trastos y montaron en sus caballos. El carácter ruso, profundamente enraizado en las entrañas, se manifestó en toda su expresión… (De los jefes tribales a los hombres de las villas y pueblos para llevarlos a la guerra)

 

Cossacks

Nicolás Gogol describe a los cosacos en su libro Taras Bulba.

Más abajo podés escuchar el uso de Vladimir Putin de los cosacos para mantener el orden en los Juegos de Invierno de Sochi.

 

“Vamos a salir mañana. ¿Para qué demorar? ¿A qué enemigo podemos asediar aquí? ¿Qué es esta choza para nosotros? ¿Para qué queremos todas estas cosas? ¿Qué significan todos estos trastos? Mientras decía esto pateaba los frascos alrededor… ” (Taras Bulba renegando de las cosas comunes)

 

Celebration

El personaje principal de Taras Bulba está basado en varias personalidades históricas. La historia puede ser entendida en el contexto del nacionalismo romántico en literatura, que se desarrolló alrededor de una cultura étnica histórica.

Más abajo encontramos algo de raisin.

 

Un campo limpio y un buen caballo es todo el cariño que necesitan. Todo lo demás con lo que la gente se llena la cabeza es basura. La academia, los libros, la filosofía… escupo sobre ellos. Les voy a mostrar lo que es bueno. Los voy a llevar a Zaporozhe. ¡Allí está la ciencia! Esa será su escuela. Allí se avivarán… (Taras Bulba a sus hijos)

 

Papás

Con los días de frío en Salta, a la mañana 0° centígrados, y los contenidos de la TV (Vicky acusó a Lavezzi de invitarla por teléfono, Luly se peleó con Redrado, Niña Loly ya volvió con Rial) prefiero dedicarme a la lectura algo que veo más saludable y productivo que cualquier otra actividad.

Empecé a leer Taras Bulba hace poco. En la novela se habla sobre la relación padre-hijo. Esto siempre fue conflictivo, difícil, torturante y complejo.

 

Cuando pasaba mi adolescencia recuerdo la relación que tenía con papá. Supongo que era difícil para mí, para papá, e incluso para mamá. Para colmo de males solo lo veía en el verano, cuando pasaba las vacaciones con él; donde me parecía acompañar a un extraño, a alguien que no entendía y con quién no me identificaba. Sentía que no conseguía lograr que se sintiera orgulloso de mí. Tal vez, de acuerdo a la conformación de mi familia, hubiera sido conveniente que consultara a un psicólogo para guiarme o guiar a mis padres.