Mostrando entradas con la etiqueta cossacks. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cossacks. Mostrar todas las entradas

domingo, 3 de agosto de 2014

Preparations

Los hijos estudian en la Academia de Kiev y retornan a casa, desde donde viajan a los cuarteles cosacos (al sur de Ucrania) junto al padre. En esta etapa nadie imagina que Taras Bulba mate a su propio hijo.

Algunos párrafos de Taras Bulba, de Nikolai Gogol.

En vocabulario encontramos skirmish.

Y al final un hermoso video de una niña en familias adoptivas: ¡Excelente!

 

“¡Ha llegado el momento de ganar gloria para los cosacos!”... ante estas palabras los hombres dejaron el arado, rompieron los barriles donde destilaban sus tragos, abandonaron los trastos y montaron en sus caballos. El carácter ruso, profundamente enraizado en las entrañas, se manifestó en toda su expresión… (De los jefes tribales a los hombres de las villas y pueblos para llevarlos a la guerra)

 

sábado, 2 de agosto de 2014

Cossacks

Nicolás Gogol describe a los cosacos en su libro Taras Bulba.

Más abajo podés escuchar el uso de Vladimir Putin de los cosacos para mantener el orden en los Juegos de Invierno de Sochi.

 

“Vamos a salir mañana. ¿Para qué demorar? ¿A qué enemigo podemos asediar aquí? ¿Qué es esta choza para nosotros? ¿Para qué queremos todas estas cosas? ¿Qué significan todos estos trastos? Mientras decía esto pateaba los frascos alrededor… ” (Taras Bulba renegando de las cosas comunes)

 

jueves, 31 de julio de 2014

Celebration

El personaje principal de Taras Bulba está basado en varias personalidades históricas. La historia puede ser entendida en el contexto del nacionalismo romántico en literatura, que se desarrolló alrededor de una cultura étnica histórica.

Más abajo encontramos algo de raisin.

 

Un campo limpio y un buen caballo es todo el cariño que necesitan. Todo lo demás con lo que la gente se llena la cabeza es basura. La academia, los libros, la filosofía… escupo sobre ellos. Les voy a mostrar lo que es bueno. Los voy a llevar a Zaporozhe. ¡Allí está la ciencia! Esa será su escuela. Allí se avivarán… (Taras Bulba a sus hijos)