Charles Dickens mostró la sociedad de su época a través de sus escritos, defendiendo los derechos de las mujeres y de los desprotegidos. Se aseguró que los ilustradores captaran sus personajes como los había imaginado. Dickens influenció a otros periodistas y políticos a realizar reformas sociales. Más abajo te mostramos su estilo y comentarios sociales.
En vocabulario indictment y assert
… describió la explotación y opresión del pobre y condenó a los
oficiales públicos e instituciones que no solo permitieron esos resultados sino
que florecieron con ellos. Su más estridente acusación es en Hard Times (1854). Usa la sátira para
mostrar como este marginalizado sector social era llamado "Hands" por
los dueños de las fábricas…
Charles
John Huffam Dickens (1812 – 1870) creó algunos de los
personajes más famosos de ficción y es considerado uno de los novelistas más
grandes de la era victoriana. Sus
trabajos disfrutaron de enorme popularidad durante su vida y para el siglo 20 algunos críticos lo
reconocieron como un genio literario.
A pesar de carecer de educación formal Dickens editó un periódico semanal
durante 20 años, escribió 15 novelas, 5 novelas cortas, cientos de cuentos y
artículos de no ficción, dio conferencias en forma extensiva, fue un
infatigable escritor de cartas, e hizo campaña por los derechos de los niños, de
la educación y otras reformas sociales.
El éxito literario de Dickens comenzó con la publicación serial en 1836 de The Pickwick Papers. Unos pocos años
después Dickens se convirtió en una
celebridad literaria, famoso por su humor, sátira, y fina observación de las
personas y la sociedad. Sus novelas, publicadas por capítulos semanales o
mensuales, fueron pioneras de la
publicación serial en la narrativa de ficción. Este formato le permitió a Dickens evaluar la reacción de la
audiencia y modificar el argumento y el desarrollo de los personajes basado en
sus reacciones. Cientos de pobres iletrados juntaban sus peniques para tener
cada nuevo episodio en forma mensual, para que se los leyeran.
Dickens
Estilo Literario
Dickens
prefería el estilo de las novelas
picarescas del siglo 18, que
había encontrado en abundancia en la biblioteca de su padre.
Su estilo al escribir es marcado por una profusa
creatividad lingüística. La sátira es
su fuerte. Dickens trabajó
intensamente para desarrollar nombres peculiares para sus personajes, que se
asociarían en la mente de los lectores, y ayudarían en el desarrollo de la
historia. Para citar uno de numerosos ejemplos, el nombre Murdstone en David Copperfield
conjura alusiones a “murder” y “stony coldness” (frialdad de roca). Su estilo literario es también una mezcla
de fantasía y realismo. Sus sátiras
del esnobismo aristocrático británico son frecuentemente populares.
El autor trabajó de cerca con sus ilustradores, brindándoles un resumen del trabajo y asegurando que sus
personajes y lugares fueran exactamente como los imaginara.
Poster in 1869
Comentario Social
Las novelas de Dickens
fueron, entre otras cosas, trabajos de comentarios sociales. Fue un terrible crítico de la pobreza de la sociedad
victoriana. En una conferencia en Nueva
York señaló:
"Virtue shows quite as well in rags and patches
as she does in purple and fine linen". (La virtud se muestra igualmente en
harapos como en el fino y purpura lino).
La enfermera Sarah
Gamp de Martin
Chuzzlewit se convirtió en un estereotipo de las enfermeras incompetentes de principios
de la era victoriana, antes de las reformas de Florence Nightingale.
Su segunda novela, Oliver
Twist (1839), sorprendió a los lectores con sus imágenes
de pobreza y crimen.
En una época en que Gran Bretaña era la mayor potencia económica y política del mundo, Dickens señaló la vida del olvidado
dentro de la sociedad. A través de su periodismo hizo campaña sobre temas
puntuales tales como la sanitación y
los asilos de ancianos. Pero su
ficción probablemente demostró su más grande poderío al cambiar la opinión
pública sobre las desigualdades de clase. Frecuentemente describió la explotación y opresión del pobre y condenó a los oficiales
públicos e instituciones que no solo permitieron esos resultados sino que
florecieron con ellos. Su más estridente acusación es en Hard Times (1854). Usa la sátira para
mostrar como este marginalizado sector social era llamado "Hands" por
los dueños de las fábricas. No realmente personas sino más bien apéndices de
una máquina que ellos operaban.
His most strident indictment of this condition is in Hard Times (1854)…
Sus escritos inspiraron a otros, figuras de la
política y periodistas, a tratar los temas de la opresión de clases. Las escenas
de prisión en The Pickwick Papers influenciaron
la clausura de Fleet Prison (demolida
en 1846).
Karl
Marx
asserted that Dickens "issued to the world more
political and social truths…
Karl
Marx
declaró que Dickens mostró más
verdades sociales y políticas que cualquier político, publicista o moralista. George
Bernard Shaw remarcó que Great
Expectations fue más sediciosa que Das
Kapital de Marx.
Algunas de sus obras más importantes
A Tale of Two Cities
Great Expectations
Hard Times
The Pickwick Papers
Little Dorrit
Fuentes
Artículos relacionados
… cuenta de su nacimiento, ligado a la buena o mala
suerte… David
Copperfield
Things
Fall Apart (1958) es el libro más leído de la literatura
moderna africana… Chinua
Achebe
…
encontró que The Lord of the Rings, Pride
and Prejudice, To Kill a Mockingbird,
Winnie-the-Pooh, Nineteen Eighty-Four, y Jane Eyre estaban al tope en las… La Gran Lectura
Suscribíte al blog para recibir más información
sobre Charles Dickens y las
traducciones de los grandes clásicos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos