En el viaje en tren hacia Nebraska, en Mi Antonia, Jim prefiere leer la vida de Jesse James. ¿Pero quién fue éste hombre, este Jesse James que tanto fascinó a la gente?
En vocabulario buscamos bantering
Another lantern came along. A bantering voice called
out: `Hello, are you Mr. Burden's folks?
If you are, it's me you're looking for. I'm Otto Fuchs. I'm Mr. Burden's hired man, and I'm to drive
you out. Hello, Jimmy, ain't you scared to come so far west?'
I looked up with interest at the new face in the lantern-light. He might have stepped out of the pages of `Jesse James.' He wore a sombrero hat, with a wide leather band and a bright buckle, and the ends of his moustache were twisted up stiffly, like little horns. He looked lively and ferocious… (Book 1, Chapter 1, My Antonia by Willa Cather)