Errol Flynn

Errol Flynn fue una súper-estrella de Hollywood, conocido en todos los rincones del planeta por sus actuaciones; pero ¿sabían que fue acusado de espiar para los nazis, o que hubo acusaciones de violación por parte de una de sus co-estrellas? Errol salió con hermosas mujeres como Lupe Vélez, Marlene Dietrich y Dolores del Río. Veamos un poco de su vida privada…

En vocabulario buscamos womanising

 

"Errol tenía espejos bidireccionales... sistemas de altavoces en el baño de mujeres. No por seguridad. Solo que era un voyeur."

 

Showdown

Presentamos la novela de Errol Flynn, Showdown (Un drama en los mares del sur, en castellano), con algunos párrafos traducidos.

En vocabulario: justamente el título: showdown.

Más abajo un video de la hija del actor Tasmano.

 

Un drama en los mares del sur

El padre Kirshner recuerda el momento cuando decide hacerse cura, la desilusión de su gente, de los que lo conocieron. Había sido parte de un grupo de soldados en la guerra mundial. Ahora había construido con sus propias manos una misión. Su vista no era la de antes y aún con esos binoculares no alcanzaba a ver como antes. Ahora está en Nueva Guinea, con calor, en medio de la jungla. De Errol Flynn: Un drama en los mares del sur.

Más abajo ponemos algunos datos de Zeiss, inventor de los binoculares.

 

… sonrió nuevamente al recordar la consternación que causara en su regimiento, ya en víspera de la guerra mundial, cuando hizo conocer su decisión. ¡Un misionero! Serias dudas surgieron en cuanto a su estado mental…