Mostrando entradas con la etiqueta A Study In Scarlet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta A Study In Scarlet. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de abril de 2022

Los Mormones

Los mormones, y su influencia en la sociedad, aparecen también en la literatura. Algunos párrafos se dedican a ellos, de buena o mala forma; en My Antonia, de Willa Cather, Riders of the Purple Sage, de Zane Grey y A Study in Scarlet, de Arthur Conan Doyle.

Pusimos algunos párrafos de My Antonia y Riders of the Purple Sage más abajo.

En vocabulario buscamos sunflowers, e investigamos sobre los mormones.

 

En My Antonia, de Willa Cather, la autora menciona a los mormones:

 

jueves, 20 de julio de 2017

A Study In Scarlet

A Study in Scarlet es una novela de detectives del británico Arthur Conan Doyle. Fue escrita en 1886 y marca la primera aparición de Sherlock Holmes y el doctor Watson, que se convertirían en los más famosos personajes de ficción. A Study In Scarlet fue el primer trabajo de ficción en introducir la lupa como herramienta investigativa.

En los párrafos de abajo (en inglés) el autor cuenta su experiencia en el ejército del Imperio Británico en India y Afganistán, donde es herido. Para recuperarse es devuelto a Londres donde encuentra que empieza aquedarse sin fondos y debe adaptarse…

En vocabulario encontramos grazed, Ghazis, rallied, bask, kith nor kin, y cesspool

Al final aclaramos el término medical orderly y también patient care assistant y Certified Nursing Assistant