lunes, 30 de octubre de 2023

Sangre Sabia

Sangre Sabia, Wise Blood en inglés, es una novela de Flannery O'Connor, bastante interesante de leer si me lo preguntan. Trata sobre un veterano de la Segunda Guerra Mundial que retorna a casa y tiene una crisis de fe, y decide formar un grupo antirreligioso en el sur de los Estados Unidos.

En vocabulario encontramos heap. También ponemos un listado de libros sobre crisis de fe.

Film poster
Sangre Sabia

Descripción

Sangre Sabia se centra en Hazel Motes, un militar dado de baja que abandona su fe fundamentalista para convertirse en un predicador antirreligioso en una ciudad de Tennessee, estableciendo la "Iglesia sin Cristo".

Párrafos

… —Me siguió —dijo el ciego —.

—Nadie te seguiría. Puedo escuchar el deseo de Jesús en su voz.

—Jesús —murmuró Haze —. Jesús mío.

Se sentó junto a la pierna de la niña y puso su mano en el escalón junto a su pie. Llevaba zapatillas y medias de algodón negras.

—Escúchalo maldecir —dijo en voz baja —. Él nunca te siguió, papá.

El ciego soltó una risa nerviosa.

—Escucha muchacho —dijo —no puedes huir de Jesús. Jesús es un hecho.

—Sé muchísimo sobre Jesús —dijo Enoc —Fui a esta academia bíblica a la que me envió una mujer. Si hay algo que quieras saber sobre Jesús, pregúntamelo.

—He recorrido un largo camino —dijo Haze —. Creería cualquier cosa. Vengo del otro lado del mundo.

—Yo también —dijo Enoch Emery.

—No has llegado tan lejos como para no seguirme —dijo el ciego.

Extendió la mano de repente y sus manos cubrieron el rostro de Haze. Durante un segundo, Haze no se movió ni emitió ningún sonido. Luego le arrancó las manos.

—Basta —dijo con voz débil —. No sabes nada sobre mí.

—Mi papá se parece a Jesús —comentó Enoc —. Su cabello le llega hasta los hombros. La única diferencia es que tiene una cicatriz en la barbilla. Nunca he visto quién es mi madre.

—Algún predicador te ha dejado su huella —dijo el ciego con una especie de risita.

—Escucha, no hay nada para tu dolor excepto Jesús —dijo de repente el niño. Le dio un golpecito a Haze en el hombro. Estaba sentado allí con su sombrero negro inclinado hacia adelante sobre su rostro.

—Escucha —dijo en voz más alta —este hombre y esta mujer mataron a este pequeño bebé. Era su propio hijo pero era feo y ella nunca le dio ningún amor. Este niño tenía a Jesús y esta mujer no tenía nada más que buena apariencia y un hombre con el que vivía en pecado. Ella despidió al niño y él regresó y lo despidió de nuevo y volvió de nuevo y cada vez que lo despidió, regresó a donde ella y este hombre vivían en pecado. Lo estrangularon con una media de seda y lo colgaron en la chimenea. Sin embargo, eso no le dio paz. Todo lo que veía era a ese niño. Jesús lo hizo hermoso para perseguirla. No podía acostarse con ese hombre sin verlo, mirándola a través de la chimenea, brillando a través del ladrillo en medio de la noche.

—Jesús —murmuró Haze.

—Ella no tenía nada excepto su buena presencia —dijo ella con su voz.

—Eso no es suficiente, no señor.

—Los siento arrastrar los pies dentro de allí —dijo el ciego.

—No es suficiente —repitió ella.

— ¿Qué vamos a hacer? —preguntó Enoch…” (Capitulo 3. Wise Blood by Flannery O'Connor. Traducción propia.)

Vocabulario

I know a whole heap about Jesus…

Heap: a messy pile of things.

Isako is making heaps of money now that she’s in business for herself.

Temas

El libro trata sobre la libertad, el libre albedrío, la vida y la muerte, y la inevitabilidad de la creencia. Temas como el perdón, el racismo, el sexismo y la soledad también atraviesan la novela.

Otros libros sobre crisis de fe

The Violent Bear It Away, Flannery O'Connor

The End of the Affair, Graham Greene.

A Grief Observed, C. S. Lewis

The Red Church, Scott Nicholson

The Doors of the Sea: Where Was God in the Tsunami?, David Bentley Hart

When Heaven is Silent, Ron Dunn

Repentance: What it Means to Repent and Why We Must Do So, J. C. Ryle

Twelve Ordinary Men: How the Master Shaped His Disciples for Greatness, and What…, John MacArthur

God Secrets: A Life Filled with Words of Knowledge, Shawn Bolz

Suffering Is Never for Nothing, Elisabeth Elliot

The Sparrow, Mary Doria Russell

Change of Heart, Jodi Picoult

Jude the Obscure, Thomas Hardy

God's Funeral: The Decline of Faith in Western Civilization, A. N. Wilson

Artículos relacionados

But I couldn't help thinking, god, all these mailmen do is drop in letters and get laid. This is the job for me… Post Office

La inspiración puede haber venido de la amistad del escritor con un maestro francés, Eugene Chantrelle, quien fuera ejecutado por el asesinato de… El extraño caso del doctor Jekyll y Mr Hyde

… first, that I was destined to be unlucky in life; and secondly, that I was privileged to see ghosts and spirits; both these gifts inevitably attaching, as they believed, to all unlucky infants of… David Copperfield

Fuentes

Wise Blood, Britannica

Wise Blood, Wikipedia

 

Si visitas Salta puedes alojarte en un departamento completamente amoblado y que alquilamos a los seguidores del blog con un descuento especial… (booking.com)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos