Escritor y espía
Frederick
Forsyth, escritor de best-sellers como El
día del chacal, confiesa en esta entrevista su decisión de reportar
a Londres sobre lo que estaba pasando
en Nigeria, Biafra,
la guerra civil y la muerte de niños.
Al final algunos datos del autor y sus novelas más
importantes, además de un enlace a unos consejos que Forsyth da a los ucranianos para luchar contra los rusos.
La cuestión en el gobierno era si debíamos continuar apoyando la
dictadura nigeriana, la matanza de su propia gente…
Frederick Forsyth revela que espió para el MI6
Frederick
Forsyth vivía en Nigeria
y sabía de las masacres de niños en Biafra.
Su gobierno le pidió que reportara lo que sabía ya que llegaban noticias
contradictorias a Londres.
—La primera vez fue cuando estuve dentro de Biafra,
que en ese entonces sucedía la guerra civil en Nigeria. Una persona se me
acercó en Londres, que luego se convirtió en buen amigo, quién me dijo “mira,
tenemos un problema. No tenemos a nadie en el enclave, ¿nos ayudarías? Es solo
contarnos lo que está pasando allí”. Dije “OK, está bien.” El año anterior
había estado mandando reportes periodísticos sobre la guerra allí y otros
reportes para mi nuevo amigo. En realidad lo que querían saber era el verdadero
nivel del horror allí. Los miles y miles de niños que habían muerto allí. Yo
sentía una controversia, sobre la seguridad de nuestro país. No sentí que hacía
ningún daño en contribuir.
—Como dijiste eras un reportero allí, y uno muy
bueno. Había cosas que no ponías en los reportes periodísticos pero si en los
reportes de seguridad.
—Sí, pero básicamente lo que querían saber era ¿Es
verdad? Porque el Foreign Office estaba negando que los niños estuvieran
muriendo allí. Estaban apasionadamente apoyando un dictador en Lagos y fue
extraño que el MI6 tuviera otro punto de vista. La cuestión en el gobierno era
si debíamos continuar apoyando la dictadura nigeriana, la matanza de su propia
gente, o deberíamos dejar, discontinuar. Pedir un cese del fuego. Y había
diferencias de opiniones. Dos ministros renunciaron por ello. Mr. Thomson y Mr.
Thomas renunciaron. Este era un gobierno que estaba dividido. Yo estaba
firmemente a favor de un cese de fuego, de una conferencia de paz para terminar
con ese horror. Y no vi ningún daño en confirmar los peores temores de lo que
estaba sucediendo en Biafra. Era absolutamente cierto los chicos estaban
muriendo como moscas. Con cifras estimadas por organizaciones voluntarias, la
Cruz Roja, en un millón de niños. Y yo estaba en el centro.
—Y después fue encubierto a Alemania del Este, y
luego a Rodesia. Casi como un agente, no a tiempo completo pero un agente de
verdad. ¿Se le pagaba por esto?
—Por supuesto que no. Era el espíritu de la época, la
actitud era diferente. Durante la Guerra Fría nuestro enemigo era la Unión
Soviética, específicamente, el Politburó, la KGB. Eran peligrosos para
nosotros, nos amenazaban. Así que si te decían si podías hacerle un favor, era
duro decir no.
El autor
Frederick
McCarthy Forsyth (1938) es un autor inglés, periodista y espía, y ocasional comentarista político. Forsyth es más conocido por sus
thrillers The
Day of the Jackal, The Odessa File, The Fourth Protocol, The Dogs of
War, The Devil's Alternative, The Fist of God, Icon, The Veteran, Avenger, The
Afghan, The Cobra y The Kill List.
Los libros de Forsyth
frecuentemente aparecen en las listas de best-sellers y más de una docena de
sus títulos han sido adaptados a películas. Ha vendido más de 70 millones de
libros en total.
Escribió un
artículo donde aconseja a los ucranianos
cómo combatir contra los rusos.
Artículos
relacionados
… después que su padre fuera asesinado en venganza
por insultar a un jefe mafioso… Don
Corleone
… se requirió más de inteligencia funcional, como
por ejemplo contra la proliferación de las armas nucleares… Servicio
secreto
With this method many tons of food were dropped to
many Biafrans who would otherwise have died of starvation… The
mercenaries in Biafra
Fuentes
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos