Fijáte que interesante que es esta introducción a los Protocolos, que señala “la fuerza destructiva del bolchevismo” y de “propagandistas rojos” destruyendo las sociedades.
Me pareció importante saber algo más de León Trotsky y Vladimir Lenin, de Bela Cohen
y del bolchevismo, que son
mencionados en este manifiesto.
En vocabulario encontramos fraught.
Trotsky llega a México. La artista Frida Kahlo detrás |
La introducción
El mundo se encuentra en medio de una crisis no
menos grave que la de la Gran Guerra. Si bien era inevitable que el período
posterior a la guerra estuviera plagado de graves problemas para la
civilización, estos problemas se han vuelto mucho más difíciles por la
presencia de un nuevo peligro, a saber, la fuerza destructiva del bolchevismo.
Rusia fue la primera víctima de lo que resulta ser un movimiento de carácter
internacional, siendo utilizada como base de operaciones. Mientras poderosos
ejércitos bolcheviques están invadiendo Asia y amenazando a los países europeos
del oeste, una fuerza igualmente peligrosa de propagandistas rojos, dirigida
desde Moscú, está operando en varios continentes, esparciendo su veneno social
por todo el mundo y amenazando con la destrucción del sistema social e
industrial de las naciones civilizadas.
the war should be fraught with grave problems
Con el triunfo de la revolución bolchevique en
Rusia, un grupo de internacionalistas, la mayoría de los cuales eran miembros
de la raza judía, se apoderaron de la maquinaria del gobierno y la han
mantenido desde entonces.
La completa destrucción de la civilización rusa, que durante siglos había sido esencialmente una civilización cristiana, y la reducción de la gran mayoría del pueblo ruso a un estado de abyecta miseria y ruina, son hechos consumados. Los dirigentes bolcheviques, sin embargo, no contentos con esta destrucción y el establecimiento de un despotismo cruel en Rusia, están haciendo todos los esfuerzos posibles para extender su revolución y su control a otros países.
Garbai y Béla Kun líderes de la República Soviética Húngara |
La revolución comunista en Hungría, bajo Bela Cohen (alias Kuhn), un aliado confeso y agente de Trotzky, no terminó hasta que causó grandes estragos en ese país. Lo mismo puede decirse de la Spartacan revolt en Alemania, donde recientemente la lucha estalló de nuevo y asumió el carácter de una formidable guerra civil. Holanda e Italia están hoy seriamente amenazadas por levantamientos inspirados por los bolcheviques, mientras que en Francia el gobierno se ha visto obligado a expulsar a los agentes bolcheviques en gran número. En los Estados Unidos, la agitación revolucionaria directamente guiada y fomentada por agentes de Lenin y Trotzky y subsidiada con amplios fondos, alcanzó recientemente tales proporciones que el Gobierno Federal se vio obligado a tomar medidas enérgicas, incluidos cientos de arrestos y deportaciones. El enemigo está entre nosotros. En este país, como en otros lugares, agitadores extranjeros que son ellos mismos bolcheviques o emisarios de los bolcheviques se han infiltrado en algunas de las organizaciones laborales leales o se han puesto a la cabeza de los partidos políticos socialistas u otros radicales, estimulando artificialmente el malestar social y buscando convertir las huelgas industriales en agitaciones políticas que conduzcan a la revolución y la anarquía… (Introductory Statement, The Protocols and World Revolution)
El bolchevismo
El bolchevismo es una corriente socialista revolucionaria asociada con
la formación de un partido de revolución social rígidamente centralizado,
cohesivo y disciplinado, centrado en derrocar el sistema estatal capitalista existente, tomar el poder y
establecer la "dictadura del
proletariado".
El bolchevismo se originó a principios
del siglo XX en Rusia y estaba
liderado por Vladimir Lenin, el
principal teórico del bolchevismo.
Béla Kun
Béla
Kun fue un político y revolucionario comunista húngaro que gobernó la República Soviética de Hungría en 1919.
Sirvió en el ejército austro-húngaro y fue capturado
por el ejército imperial ruso en 1916, tras lo cual fue enviado a un campo de
prisioneros de guerra en los Urales. Kun
abrazó las ideas comunistas durante su estancia en Rusia y en 1918 cofundó una rama húngara del Partido Comunista Ruso en Moscú.
Se hizo amigo de Vladimir Lenin y
luchó junto a los bolcheviques en la Guerra Civil Rusa.
León Trotsky
León
Trotsky fue un revolucionario ruso. Fue figura
central en la Revolución de 1905, la Revolución de Octubre, la Guerra Civil Rusa y el establecimiento
de la Unión Soviética. Nacido en una familia judía adinerada en Ucrania, entonces parte del Imperio Ruso, Trotsky se unió al
Partido Laborista Socialdemócrata Ruso en 1898.
En el primer gobierno de Lenin, Trotsky fue nombrado Comisario del Pueblo para Asuntos
Exteriores y dirigió las negociaciones para el Tratado de Brest-Litovsk, por el
que Rusia se retiró de la Primera Guerra Mundial.
Después de la muerte de Lenin en 1924, Trotsky fue el crítico más destacado de Joseph Stalin, pero fue superado por él y perdió sus puestos: fue expulsado del Politburó en 1926 y del partido en 1927, exiliado internamente a Alma Ata en 1928 y deportado en 1929. Vivió en Turquía, Francia y Noruega antes de establecerse en México en 1937.
Lenin en silla de ruedas, 1923 |
Vladimir Lenin
Fue el primer jefe y fundador de gobierno de la Rusia soviética desde 1917 hasta su
muerte en 1924, y de la Unión Soviética
de 1922 a 1924. Bajo su administración, Rusia,
y más tarde la Unión Soviética, se
convirtieron en un estado socialista de partido único, gobernado por el Partido Comunista.
Después de que la
Revolución de febrero de 1917 derrocara al zar y estableciera un gobierno provisional, regresó a Rusia y desempeñó un papel destacado en
la Revolución de Octubre, en la que los bolcheviques derrocaron al nuevo
gobierno.
Vocabulario
Fraught with:
full of unpleasant things such as problems or dangers:
Fraught with difficulties The negotiations have been
fraught with
difficulties right from the start.
Artículos relacionados
… algunos profesores alemanes asignaron traducciones
de la obra, como si fueran reales, para que las leyeran los escolares en toda
la Alemania nazi… Los
Protocolos de Sion
Las historias de zombies se remontan a obras que
incluyen las de H. P. Lovecraft y de Dennis Wheatley… Una
historia de horror de los maestros
Un gremlin es una criatura folclórica traviesa
inventada a principios del siglo XX para explicar originalmente el mal
funcionamiento de los… ¿Gremlins?
Y aunque seas bolchevique podés comprar esta casa, en pleno centro de Salta. Dejános tus datos que respondemos a la mayor brevedad posible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos