Slaughterhouse-Five, resumen

Slaughterhouse-Five (1969) es una novela de Kurt Vonnegut, considerada un clásico de la literatura inglesa. Es una novela sobre la Segunda Guerra Mundial con viajes en el tiempo. Es considerada uno de los trabajos más importantes de Kurt Vonnegut.

Más abajo investigamos sobre Dresden en la Segunda Guerra Mundial, bombardeada por la fuerza aérea inglesa.

 

Aquella noche camina por Times Square y visita una librería donde se vende pornografía. Billy ve algunos libros de…

 

Resumen

Billy Pilgrim es capturado en combate en la Segunda Guerra Mundial. El hecho de que Billy casi muera es el resultado de una serie de eventos. Antes de que los alemanes capturen a Billy este se encuentra con Roland Weary, quien lo critica por su falta de entusiasmo por la guerra. Cuando Weary es capturado los alemanes le confiscan todo, dándole zapatos de madera. Weary morirá de gangrena causada por los zapatos, en Luxemburgo. Al morir, en un vagón lleno de prisioneros, Weary convence a otro soldado que Billy es el culpable. Este jura vengar la muerte de Weary.

Vonnegut in WW2

En este momento, Billy se "despega en el tiempo" y experimenta momentos desde diversos puntos de su vida. Antes de 1945, los prisioneros son transportados a Dresden para realizar trabajos. Los alemanes ponen a Billy y sus compañeros de prisión en un matadero en desuso. El edificio es conocido como "Matadero Cinco". Durante un bombardeo, los prisioneros y los guardias alemanes se esconden en un sótano subterráneo. Después de la guerra, es transportado desde Alemania a los Estados Unidos, recibiendo una baja honorable del servicio en 1945.

Unos meses después de terminar la guerra, Billy es internado debido a que sufre estrés postraumático.

Un hombre llamado Eliot Rosewater introduce a Billy a las novelas de un autor de ciencia ficción llamado Kilgore Trout. Una vez libre Billy se casa con Valencia Merble. El padre de Valencia posee la Escuela de Optometría de Ilium, a la que Billy asiste. En 1947, Billy tiene su primer hijo y dos años más tarde tiene una hija.

En la noche de la boda de su hija, Billy es capturado por una nave espacial extraterrestre y llevado a un planeta llamado Tralfamadore. Los tralfamadorianos se describen como seres capaces de ver en cuatro dimensiones, lo que les permite visualizar simultáneamente todos y cada uno de los puntos en el continuo espacio-tiempo. Ellos universalmente adoptan una visión fatalista. El libro adopta la filosofía tralfamadoriana sobre la muerte, desapasionada diciendo "so it goes" cuando se refieren al fin de una persona.

En Tralfamadore, Billy es exhibido en una cúpula transparente en un zoológico que imita una casa en la Tierra. Los tralfamadorianos después secuestran a una estrella porno, Montana Wildhack, con la intención de ver que se apareen. Ambos se enamoran y tienen un hijo. Billy es enviado de vuelta a la Tierra en una cápsula del tiempo para revivir momentos pasados o futuros de su vida.

En 1968, Billy y un copiloto son los únicos sobrevivientes de un accidente aéreo. Valencia muere de envenenamiento por monóxido de carbono mientras conduce al hospital donde Billy está siendo tratado. Billy comparte una habitación de hospital con Bertram Rumfoord, profesor de historia de Harvard. Billy habla sobre el bombardeo de Dresden y el profesor afirma que estaba justificado.

La hija de Billy lo lleva a Ilium. El escapa y se dirige a New York City. Aquella noche camina por Times Square y visita una librería donde se vende pornografía. Billy ve algunos libros de Kilgore Trout y los lee. Aquella noche va a una radio donde habla sobre sus viajes en el tiempo en Tralfamadore y es echado del estudio. Retorna a su hotel, se duerme y viaja en el tiempo a 1945, a Dresden. (Traducción y adaptación propia de Slaughterhouse-Five, de Kurt Vonnegut)

 

Para saber

La noche del 13 de febrero de 1945 773 bombarderos de la RAF arrojaron 1.181 toneladas de bombas incendiarias y 1.477 de bombas altamente explosivas en Dresden, tratando de destruir las rieles del tren en el centro de la ciudad. La ciudad fue destruida. Los explosivos dañaron y expusieron su estructura de madera. La propaganda nazi reportó 200.000 muertes pero un reporte de 2010 publicó el número de bajas entre 18.000 y 25.000.

 

Artículos relacionados

Para dárselo a esa pobre gente, que debía estar aburrida, sentados todo el día sin nada que hacer, excepto sacarle brillo al candelabro y limpiar el ya limpio jardín… Mother´s Expectations

Estaban matando gente frente a nosotros, capturándolos y robándoles. Es vergonzoso pero violaban a la gente. Lo he visto… Genocidio Armenio

Majestuoso como era el reloj, Jim lo miraba a escondidas debido a la vieja correa de cuero que usaba en vez de una cadena… El regalo de los magos