Lord Jim

En Lord Jim, la historia de Joseph Conrad, el autor dibuja a un hombre imperfecto, realista, con pecados y virtudes, que lucha contra la conciencia que lo persigue sin piedad. No es el héroe sin manchas que aparece en otras historias, ni la inocente víctima de todas las calamidades existentes. Jim visita Bangkok y allí encontramos un departamento con baño privado y cocina a muy buen precio.

Una de las novelas más leídas de Joseph Conrad, Lord Jim, con una síntesis más abajo.

En vocabulario buscamos ship´s Chandler y también linseed oil, tallow, lard, twine, caulking iron, y marlinspike.

 

Marine Supply Co., ship chandlery, 1917

La historia

Lord Jim es una novela de Joseph Conrad publicada originalmente como serie en Blackwood's Magazine desde octubre de 1899 hasta noviembre de 1900. Uno de los primeros acontecimientos de la historia es el abandono de un barco de pasajeros en peligro por parte de su tripulación, entre los que se encuentra un joven marinero británico llamado Jim. Él es censurado públicamente por esta acción y la novela narra sus intentos posteriores de llegar a un acuerdo consigo mismo y con su pasado y de buscar la redención y la aceptación.

Alusiones a hechos históricos

El suceso inicial de Lord Jim se basó en parte en el abandono real del mercante británico SS Jeddah que zarpó de Singapur con destino a Penang y Jeddah, con 778 pasajeros a bordo. Después de enfrentar condiciones meteorológicas adversas, el Jeddah comenzó a hacer agua. El capitán y los oficiales abandonaron el barco. Fueron recogidos por otro barco y llevados a Adén, donde afirmaron que los pasajeros habían atacado a dos ingenieros y que el barco se había hundido debido al mal tiempo.

La inspiración para Jim fue el capitán del Jeddah. Como en la novela el capitán inicia una nueva vida como vendedor.

Interpretación crítica

La novela se destaca por su estructura sofisticada. La mayor parte de la novela se cuenta en forma de una historia recitada por el personaje Marlow a un grupo de oyentes, y la conclusión se presenta en forma de una carta de Marlow. Dentro de la narración de Marlow, otros personajes también cuentan sus propias historias en diálogos anidados.

El uso que hace Conrad de un protagonista con una historia dudosa se ha interpretado como una expresión de sus crecientes dudas con respecto a los beneficios positivos del colonialismo.

Síntesis

Marlow le ofrece trabajo a Jim, quien, atormentado por abandonar a pasajeros a su suerte, deja atrás todo, mudándose de un lugar a otro cuando los recuerdos lo atormentan. Finalmente es contratado como representante de una empresa proveedora de elementos de navegación en una isla alejada.

En la isla Jim se gana el respeto de la gente al protegerlos de bandidos y hace amistad con Doramin y su hijo Dain Waris. También se gana el amor de una joven del lugar. Cornelius que es desplazado en sus funciones por Jim lo resiente y quiere vengarse.

"Gentleman" Brown, capitán de un grupo de piratas ataca la isla pero son rechazados por Dain Waris. Brown logra que Jim les perdone las vidas siempre que salgan del lugar. Cornelius traiciona a su gente y le cuenta a Brown sobre un pasaje por el cual pueden emboscar a los defensores. Los piratas siguen sus indicaciones y atacan a los isleños matando a Waris.

Jim se siente culpable por la muerte de su amigo y confiesa a Doramin su culpa. Devastado por la noticia Doramin le dispara a Jim en el pecho.

 

… returning to Singapore and becoming a successful ship's chandler.

 

Vocabulario

A ship chandler is a retail dealer who specializes in providing supplies or equipment for ships.

For traditional sailing ships, items that could be found in a chandlery include sail-cloth, rosin (resina), turpentine, tar, pitch, linseed oil (aceite de linaza), whale oil, tallow (cebo), lard (manteca de cerdo), varnish, twine (cuerda), rope and cordage, hemp, and oakum. Tools (hatchet, axe, hammer, chisel, planes, lantern, nails, spike, boat hook, caulking iron (cincel), hand pump, and marlinspike (punzón)) and items needed for cleaning such as brooms and mops might be available. Galley supplies, leather goods, and paper might also appear.

Artículos relacionados

Conrad consideró inviable la formación de un gobierno representativo en Rusia y previó una transición de la autocracia a la dictadura… Joseph Conrad, el Político

El nazismo ha demostrado hasta qué punto es capaz la humanidad de cometer brutalidades. Otros regímenes totalitarios han suprimido los derechos humanos sin acabar con… Un manifiesto lógico

… los judíos eran descritos bajo este término como un obstáculo para la identidad y la cohesión de la nación alemana y como enemigos dentro del propio país de… Carta de Hitler a Gemlich

Fuentes

Chandlery

Lord Jim, Wikipedia

 

Y si quieres alejarte del mundo para encontrar cierta paz, con un clima benigno, te vendo esta casa, en pleno centro de Salta. Además de poder vivir allí, puede tener una renta alquilándola. Dejános tu mail que te respondemos a la brevedad:

Casa en venta