Muchas mujeres se unieron a los Voluntary Aid Detachment (VAD)
para ayudar con los esfuerzos de la guerra
durante la Primera y Segunda Guerra
Mundial. No colaboraban como soldados sino como enfermeras, mucamas, conductores, cocineras, etc.
Esta palabra, VAD,
apareció en The
Mysterious Affair at Styles, de Agatha
Christie y había que buscarla, por supuesto.
En vocabulario buscamos pinned up
y ¿qué es esto de theatre sister?
Y encontramos algunas fotos muy buenas: una de un
grupo de enfermeras en 1.915 y otra
de un hospital de campaña de la Guerra Civil.
Algunos párrafos
de una enfermera VAD…