Mostrando entradas con la etiqueta G. K. Chesterton. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta G. K. Chesterton. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de enero de 2017

El maniático



G. K. Chesterton, en Ortodoxia, sigue razonando sobre la confianza en sí mismo y la posición de uno y otro bando. Al final una pequeña aclaración sobre Hanwell y Joanna Southcote, y skinning a cat.

La gente mundana no entiende ni siquiera el mundo. Se basan en unas pocas máximas cínicas que no son ciertas. Una vez recuerdo haber caminado con un próspero editor, que hizo una observación que había escuchado a menudo antes. Es, de hecho, casi un lema del mundo moderno. Sin embargo, lo había oído con demasiada frecuencia, y vi repentinamente que no había nada en él. El editor dijo de alguien:
—Ese hombre va a seguir adelante, él cree en sí mismo.
Y recuerdo que mientras levantaba mi cabeza para escuchar, alcancé a ver un ómnibus en el que estaba escrito "Hanwell". Le dije:
— ¿Quieres que te diga dónde están los hombres que creen más en sí mismos?, porque puedo decirte que conozco a hombres que creen en ellos más colosalmente que Napoleón o César... Los hombres que realmente creen en sí mismos están todos en asilos de lunáticos. Dijo con suavidad que había muchos hombres que creían en sí mismos y que no estaban en asilos de lunáticos.
—Sí, hay —repliqué —y tú de todos los hombres debes conocerlos... Ese poeta borracho del que no tomarías una triste tragedia, creía en sí mismo... Ese ministro anciano con una epopeya de la que te escondías en una habitación de atrás, él creía en sí mismo Si consultaras tu experiencia de negocios en lugar de tu fea filosofía individualista, sabrías que creer en ti mismo es uno de los signos más comunes de un bastardo... La autoconfianza completa no es meramente un pecado. Creer en sí mismo es una creencia histérica y supersticiosa como creer en Joanna Southcote: el hombre que tiene esto tiene "Hanwell" escrito en su rostro tan claro como está escrito en ese ómnibus.

viernes, 30 de diciembre de 2016

Ortodoxia

Si te interesa la argumentación, el debate de ideas y la filosofía, este puede ser el libro para vos. Chesterton, en Ortodoxia, defiende sus puntos de vista antes ataques de gente de peso como George Bernard Shaw o C.S. Lewis.

Más abajo una traducción, de una parte del capítulo 1, de una página en inglés de Ortodoxia.

 

Lo que no propongo probar, lo que propongo tomar como terreno común entre yo y cualquier lector medio, es esta deseabilidad de una vida activa e imaginativa, pintoresca y llena de una curiosidad poética, una vida tal como el hombre occidental siempre parece haber deseado…