Meeting Mrs. Kennedy

En los siguientes párrafos Clint Hill, del servicio secreto norteamericano, cuenta de su presentación a la primera dama Jacqueline Kennedy.

Unas pocas palabras sobre Jacqueline Bouvier Kennedy y en vocabulario buscamos detail.

 

Era alta, cerca de un metro setenta, pero era la forma en que caminaba, casi deslizándose con la postura de una bailarina, que exudaba un aire de tranquila confianza. El largo de su mentón, el pelo castaño oscuro impecablemente peinado, con un…

El presidente Kennedy y Jacqueline Bouvier

Generalidades

Clint Hill sirvió bajo cinco presidentes, desde Dwight D. Eisenhower a Gerald Ford. Se hizo famoso por su acto de coraje cuando el presidente Kennedy sufrió un atentado. En el momento de los disparos Hill corrió desde el auto que seguía al del presidente, saltó a la limusina y cubrió con su cuerpo a la primera dama.

Hill contó que se arrastró hacia la señora Kennedy y la ayudó a volver a su asiento. Gritó tan fuerte como pudo:

— ¡Al hospital!

En camino al hospital Hill movió la cabeza de un lado al otro a los otros agentes significando la gravedad de las heridas del presidente.

Aunque todos estaban sorprendidos ante la falta de capacidad en proteger al presidente por parte del servicio secreto, casi todos coincidieron en que la acción de Hill fue valiente y rápida. Fue homenajeado en Washington unos días después de la muerte de Kennedy. Jacqueline estuvo presente.

Párrafos

Fue con gran inquietud que me acerqué al 3307 N Street en Georgetown el 11 de noviembre de 1960. Estaba a punto de encontrarme con la esposa del recién elegido presidente de los Estados Unidos, a quien me acababan de asignar para proteger. Estar en el contingente del servicio secreto de la Primera Dama era el último lugar donde quería estar. Y tal vez Jacqueline Bouvier Kennedy estaba aún más ansiosa. Ninguno de nosotros tenía muchas opciones al respecto. Ella podría negarse a aceptarme, como había hecho con el primer agente que le asignaron, pero si yo rechazaba la asignación, sería el final de mi carrera…

Había visto fotografías de ella pero en persona era mucho más llamativa. Era alta, cerca de un metro setenta, pero era la forma en que caminaba, casi deslizándose con la postura de una bailarina, que exudaba un aire de tranquila confianza. El largo de su mentón, el pelo castaño oscuro impecablemente peinado, con un ligero toque de maquillaje, lo suficiente para acentuar sus ojos marrones oscuros. Era muy atractiva, muy amable, y muy embarazada

—Es un placer conocerlo —dijo con una suave voz.

Sostuvo mi mirada por un instante y luego la desvió. Me dio la impresión que aunque parecía aparentar seguridad, en su interior era muy tímida.

—El señor Hill o yo estaremos con usted permanentemente donde vaya y si sale de Washington, ambos la acompañaremos.

Calmadamente, en un tono casi de susurro, dijo:

— No tienen que preocuparse por mi viaje. El bebé llegará en un mes y planeo quedarme en Washington. Mi mayor preocupación es mantener la intimidad, no solo por mí sino también por Caroline y el bebé… (Mrs. Kennedy and Me, by Lisa McCubbin Hill and Clint Hill)

Para saber

Jacqueline Kennedy fue Primera Dama de los Estados Unidos desde 1961 a 1963 y esposa del entonces presidente John F. Kennedy.

Después de estudiar historia y arte en Vassar College y graduarse como licenciada en letras en literatura francesa de la universidad George Washington en 1951, Jacqueline comenzó a trabajar para el Washington Times-Herald.

Al año siguiente conoció al congresista John F. Kennedy en una cena en Washington. Se casaron en 1953 en Newport, Rhode Island.

Tuvieron cuatro hijos, dos de los cuales murieron en la infancia.

Después del asesinato de su esposo en 1963 Jacqueline Kennedy se retiró de la vida pública.

 

Being on the First Lady’s Secret Service detail was the last place I wanted to be…

 

Vocabulario

Detail: a group of people who have been given a particular task.

A detail of five police officers accompanied the diplomat to his hotel.

Jacqueline con sus hijos en el funeral del presidente

 Artículos relacionados

Trepó por la parte de atrás y se arrastró hacia el asiento trasero donde estaban el presidente y la primera dama. Inmediatamente después de los disparos se… Clint Hill y los guardaespaldas

El ataque fue controversial porque implicaba el bombardeo de civiles. Visto como un crimen de guerra por algunos historiadores fue uno de los primeros ataques… La tragedia de Guernica

Tomé una de sus hermosas manos y la besé, en homenaje a una gran época, a los nombres que hacían temblar su voz… La sobrina de Flaubert

 

Casa en venta en el centro de Salta, excelente inversión y buen precio. Dejános tu mail que te responderemos a la brevedad:

Casa en venta en Salta