Mostrando entradas con la etiqueta hookah. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hookah. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de marzo de 2016

A Passage to India

A Passage to India no es solo la historia de una supuesta violación sino también la descripción del trato de los británicos hacia la gente de la India. ¿Habrá racismo, discriminación?  Claro que sí. E. M. Forster, el autor, vivió en el lugar y sabía de lo que hablaba.

En vocabulario encontramos verandah y averiguamos sobre la hookah o pipa de agua.

Más abajo ponemos una foto de turcos en 1.920 fumando la hookah.

 

… the tobacco progressed up into his lungs and nostrils, driving out the smoke of burning cow manure that had filled them as he rode through the bazaar. It was delicious…