Mostrando entradas con la etiqueta en castellano e ingles. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta en castellano e ingles. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de junio de 2016

Alas de Paloma

Resumen

Donde leemos un resumen del clásico de Henry James, Las Alas de la Paloma, y otro en inglés, con vocabulario.

Kate Croy y Merton Densher es una pareja londinense que quiere casarse, pero tienen muy poco dinero. Kate es constantemente acechada por problemas familiares, y ahora está viviendo con su dominante tía, Maud Lowder. A su mundo llega Milly Theale, una norteamericana enormemente rica, que había conocido a Densher anteriormente y de quien había quedado enamorada, aunque nunca había revelado sus sentimientos. Su compañera de viaje y confidente, la señora Stringham, es un vieja amiga de Maud. Kate y la tía Maud dan la bienvenida a Milly a Londres, y la heredera estadounidense goza de gran éxito social.
Con la compañía de Kate, Milly va a ver a un eminente médico, Sir Lucas Strett, porque ella cree que está sufriendo de una enfermedad incurable. El médico es evasivo, pero Milly teme lo peor. Kate sospecha que la enfermedad de Milly es muy grave. Después del viaje a América, donde había conocido a Milly, Densher vuelve a encontrar a la heredera en Londres. Kate quiere que Densher le dedique toda la atención posible a Milly, aunque al principio no sabe muy bien por qué. Kate ha tenido cuidado de ocultarle a Milly (y a todos los demás) que ella y Densher están comprometidos.