La señora Rachel vivía en Avonlea, una pequeña
población al lado de un pequeño arroyo. Esta señora se ocupaba tanto de sus
asuntos como del de los demás. Y no era como aquellas señoras que descuidaba
sus funciones. Así que cuando no estaba en la iglesia tejía sus mantas mientras
observaba a todo aquel que pasaba por el camino al frente de su ventana.
Una tarde la señora divisó a Matthew Cuthbert, bien
vestido, pasando por el camino que llevaba fuera de Avonlea. Esto despertó su
curiosidad, ¿Qué hacía Matthew? ¿Es que había pasado algo en Green Gables, la
granja de los Cuthbert? La señora Rachel recorrió el corto camino que la
separaba de la próxima granja.
Marilla, hermana de Matthew, esperaba la visita de
Rachel. Sabía que nada pasaba inadvertido para la curiosa señora. La recibió en
la cocina. Rachel observó que la mesa estaba puesta para tres comensales. Allí
conoció la noticia: ¡los Cuthbert iban a adoptar un niño! Sería de ayuda para
Matthew que ya estaba poniéndose viejo. Rachel comentó algunos casos de niños
que habían intentado asesinar a sus padres adoptivos, todos lo habían leído en
las noticias de los diarios. Marilla la tranquilizó pues tenían la intención de
adoptar un niño canadiense con las mismas costumbres que ellos.
La noticia era casi un escándalo. Rachel no tenía
tiempo para esperar la vuelta de Matthew con el niño adoptado. Debía hacer
conocer la noticia en todo el pueblo. ¡Los Cuthbert adoptando un niño! ¿Dónde
se había visto algo así?
Anne, Anime. Wikipedia |
Matthew era un solitario solterón que tenía casi
aversión por las mujeres. Siempre esperaba las miradas burlonas de las niñas
del pueblo. No gustaba de conversar y se concentraba en su trabajo en la
granja. Al recibir la noticia que el niño del orfanato estaba llegando se
dirigió a la estación de trenes. En la estación el jefe le informó que una niña
había llegado al lugar y que esperaba sentada sobre unos leños. Matthew pensó
que debía tratarse de un error. Le habían encargado a una señora un niño para
ayudar en las tareas de la granja. No una niña.
La niña sentada sobre los leños, de nombre Anne,
había esperado un buen tiempo en el andén. Al ver aparecer a Matthew se acercó.
Efectivamente había sido traída por una señora y encargada al jefe de la
estación para ser entregada a la familia Cuthbert. Le contó a Matthew lo mucho
que había esperado poder tener una familia. Su vestido era muy sencillo y su
pelo muy rojo. Todo le causaba admiración.
Matthew decidió llevar a la niña a la granja para
que fuera Marilla la que le dijera que se trataba de una equivocación, que la
familia no quería una niña. En camino de regreso Anne se mostró encantada por
tener la posibilidad de vivir en un lugar tan lindo, con bosques hermosos, un
río tan bonito y una familia que por fin podría decir que era suya. La niña
hablaba sobre todas las cosas que le habían faltado en su vida.
Al llegar al lugar Marilla salió a recibirlos.
Grande fue su sorpresa cuando del carro bajó una niña. “Debe ser una
confusión”, se dijo. Esto pasaba por no hacer las cosas ellos mismos. Al darse
cuenta de la situación Anne se entristeció. Era demasiado bueno para ser
cierto. Nadie la quería. Debía volver al orfanato.
Marilla le preparó algo de comer y le recomendó que
descansara. Al día siguiente resolverían la situación. Matthew se mostró algo
inquieto: “podrían hacer un bien en caso de adoptarla”. Anne podría servir de
compañía a la hermana y él podría contratar a un joven para ayudar en las
tareas de la granja. Marilla no estaba convencida, no estaba segura de cómo
tratar a una niña… (hasta el capítulo 4, aproximadamente)
¿Cómo
era Anne?
Una niña de 11 años, que tenía un vestido ordinario
con sombrero de marinero. Debajo del sombrero se veían dos trenzas pelirrojas.
Su cara era pequeña con muchas pecas. Su boca era grande y sus ojos verdes o
grises de acuerdo a la luz. Un buen observador diría que poseía un alma
extraordinaria.
¿Cómo
era Matthew?
Matthew temía a todas las mujeres a excepción de
Marilla y la señora Rachel, sentía que las misteriosas criaturas se reían
secretamente de él. Tenía una figura poco graciosa y el pelo gris que le
llegaba a los encorvados hombros. Poseía una barba suave y llena que había
llevado siempre desde sus veinte años.
¿Cómo
era Marilla?
Era alta y delgada. Una mujer con escasas curvas. Su
cabello negro ya mostraba algunas fintas grises y siempre lo llevaba atado en
un pequeño rodete. Parecía una mujer de poca experiencia y rígida conciencia.
Tenía algo en su boca que indicaba sentido de humor.
Del original inglés “Anne of Green Gables” de Lucy
M. Montgomery
Si te gustó esta historia y querés leer algo más
hacénos llegar tu inquietud
Donemos un libro para las escuelitas de Salta.
Donemos un libro para las escuelitas de Salta.
Muchisimas gracias. Me sirvio de mucho sigan asi !!!
ResponderEliminarMe encantó esta introducción a una historia llena d encanto
ResponderEliminar