Emma Woodhouse era linda, inteligente y rica, con un
hogar confortable y una buena disposición. Parecía juntar algunas de las
mejores bendiciones de la vida.
Había vivido veintiún años sin mayores problemas.
Era la más joven de dos hijas con un padre generoso. De su madre recordaba
poco, habiendo fallecido mucho tiempo atrás, situación que obligó a su padre a
buscar una institutriz que encontró en Miss Taylor.
Miss Taylor había estado en casa de los Woodhouse
por dieciséis años, muy apegada a ambas chicas, especialmente a Emma. La
relación entre ellas era de amistad.
Fue después del casamiento de Miss Taylor, y cuando
todos se retiraran, que Emma pensó en su pérdida. Había bastante de positivo en
el casamiento. El señor Weston era poco excepcional, sin embargo tenía dinero,
y era agradable. Emma pensó en las horas que Miss Taylor, en la salud y la
enfermedad, le había dedicado. Pensó también en la inteligencia, la gentileza y
el interés que ésta mujer siempre había mostrado. Su hermana, establecida en
Londres con su familia, no significaba tanto para Emma. Solo visitaba Hartfield
para Navidad. En Highbury, donde la familia Woodhouse era muy estimada, Emma no
encontraba a nadie que se comparara con Miss Taylor.
En estos pensamientos estaba cuando su padre
apareció. El señor Woodhouse era depresivo y no gustaba de los cambios. Para él
el casamiento significaba la separación de las personas y el cambio de lugar.
Entonces era un acontecimiento triste. Emma trató de mostrarse alegre. Alabó al
señor Weston y señaló la necesidad de visitar frecuentemente a los recién
casados. James, que manejaba el carruaje, estaría más que contento de llevarlos
a Randall: la hija trabajaba allí.
Mr. Knightly llegó a la casa de los Woodhouse. Era
amigo de la familia, además de hermano del marido de Isabella. Habiendo llegado
desde Londres contó las últimas noticias de Isabella y animó al señor Woodhouse
con su conversación. Mr. Knightly era uno de los pocos que podía decirle la
verdad a Emma, y criticar alguna de sus actitudes.
Mr. Knightly pensaba que Miss Taylor había
encontrado un buen hombre, su casamiento era muy conveniente y que todos debían
estar alegres por su nueva situación.
Emma consideró que en parte el casamiento se debía a
ella. Cuando todos consideraron que el señor Weston jamás volvería a casarse,
ella tendió sus redes para atraer a la pareja. Lo invitó a comer, suavizó
algunas cosas y todo salió como lo planeado.
Mr. Weston venía de una buena familia, había
ingresado al ejército, a diferencia de sus hermanos, y tenía buen carácter. Mr.
Weston conoció a Miss Churchill, se enamoraron, y decidieron casarse. El
hermano de Miss Churchill no bendijo la unión pues, junto a su mujer, se
consideraban excepcionales.
Pero el matrimonio duró solo tres años pues Miss
Churchill falleció luego de ese tiempo dejando a Mr. Weston con un pequeño
niño, Frank. El niño sirvió para unir a la familia pues los Churchill, no
teniendo hijos propios, se ofrecieron a criar al hijo de Mr. Weston.
Mr. Weston debió dejar la milicia, dedicarse a los
negocios, con la ayuda de sus hermanos, que ya tenían experiencia en dichos
asuntos, y empezó a pensar en adquirir más propiedades. Se trasladaba hasta
Londres, cada año, para ver a su hijo... (Resumen hasta el capítulo 2. Del
original ingles Emma, de Jane Austen )
Ahora estamos leyendo
A Doll´s House de Henrik Ibsen
Aprendé inglés con
nosotros. Estamos en el 4249159/155723964. 4400 Salta. Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos