Richard Cabell




Se cree que Richard Cabell fue la inspiración para el malvado personaje de Hugo Baskerville, uno de los personajes en la novela de Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles (1901-2), historia sobre un sabueso sobrenatural y un caballero maldecido. Al final se aclara el término slab

En 1907 cuando se le preguntó a Conan Doyle sobre su inspiración para la novela escribió: “En realidad mi historia no se basó en nada más que en un comentario de mi amigo Fletcher Robinson sobre que había una leyenda sobre un perro en los pantanos, conectado a alguna vieja familia.”

Richard Cabell (conocido como "Dirty Dick") vivía para cazar y era como en aquellos días se lo describía un “hombre malvadamente monstruoso”. Se ganó esa reputación por, entre otras cosas, inmoralidad y por haber vendido su alma al diablo. También había un rumor que había asesinado a su esposa, Elizabeth Fowell. En 1677 murió y su cuerpo fue colocado en un sepulcro. La noche de su entierro se pudo ver a un grupo de sabuesos fantasmagóricos que atravesaban los pantanos para aullar en su tumba. Si la manada no estaba cazando se la podía encontrar alrededor de su tumba aullando y gritando. En un intento de hacer descansar su alma los habitantes del lugar construyeron un edificio alrededor de su tumba y para asegurarse una enorme piedra se colocó sobre ella.

… the villagers built a large building around the tomb, and a huge slab was placed over the top.

Vocabulario
Slab: a thick, flat piece of a hard material (such as stone or wood)
Fletcher Robinson, 1902
Fletcher Robinson, 1902

Para saber
Bertram Fletcher Robinson (1870 – 1907) fue periodista, escritor y formó parte del Liberal Unionist Party. Entre 1893 y 1907 escribió casi trecientas composiciones, incluyendo una serie de cuentos que mostraban a un detective llamado  Addington Peace. Sin embargo Robinson es más conocido por sus colaboraciones con sus amigos Arthur Conan Doyle and P. G. Wodehouse

Artículos relacionados

Arthur Conan Doyle reflexiona sobre lo espiritual en El mensaje vital

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos