viernes, 12 de abril de 2013

Vocabulario



Vocabulario relacionado a "El Ultimo de los Mohicanos". Algunos términos tienen actualidad, otros se usan solo en literatura. 

Algunos de los términos con los que tuve dificultades:

Hue   Sultriness   Gaudy   Jay   Tuft   Girdle   Wampum   Accouterments   Roving   Lurch   Guile   Sturdy  Skulkers   Antlers   Atwixt   Buck   Tainted


Algunos términos definidos de acuerdo al contexto, que pueden sernos útiles:

…two men were lingering on the banks…

Linger: entreteniéndose


…While one of these loiterers showed the red skin…

Loiterers: holgazanes


…across his bare and sinewy knee …

Sinewy: fuerte


…the sudden approach of some lurking enemy…

Lurking:oculto


…The white man loosened his knife in his leathern sheath…

Leathern: hecho de cuero

Sheath: vaina, funda


…The thieves are outlying for scalps and plunder…

Outlying: lejos

Plunder: pillaje


…approached the animal with wary movements…

Wary: cautelosos


De "El Ultimo de los Mohicanos" de James Fenimore Cooper

Learn English with us. Phone: 0387/4249159. 4400 Salta. Argentina


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja aquí tus mensajes, comentarios o críticas. Serán bienvenidos